Blog laman

Sesiapapun di dunia
Dr. Tan Tek Seng
Dr. Tan Tek Seng - Isnin, 10 November 2025, 8:36 AM

Renungan Harian

"Kamu tidak tahu apa yang akan terjadi esok. Apakah hidupmu? Kamu seperti awan yang muncul sebentar dan kemudian lenyap."
Yakobus 4:14

Kita sering menganggap bahawa esok pasti akan tiba, tetapi sebenarnya, tiada siapa yang dapat meramalkan apa yang akan berlaku pada jam berikutnya. Hidup ini indah, tetapi juga rapuh, dan tidak pernah ada kepastian mutlak.

Pada 9 November 2025, sebuah bot yang membawa kira-kira seratus pendatang tanpa izin karam berhampiran sempadan Thailand-Malaysia. Orang-orang ini, yang pada asalnya berhasrat untuk sampai ke Malaysia, pada mulanya menaiki sebuah kapal besar, tetapi ketika mereka menghampiri sempadan, untuk mengelakkan pengesanan pihak berkuasa, mereka diarahkan untuk berpindah ke tiga bot yang lebih kecil, setiap satu membawa kira-kira 100 orang. Individu-individu ini memulakan perjalanan mencari suaka dan kehidupan baharu, hati mereka dipenuhi dengan keputusasaan dan harapan. Walau bagaimanapun, bagi kebanyakan orang, harapan akhirnya bertukar menjadi tragedi. Impian mereka lenyap seperti kabus pagi, mengingatkan kita bahawa hidup ini fana dan takdir sangat rapuh. Tidak kira bagaimana kita merancang, mengejar, atau bermimpi, hidup akhirnya tertakluk kepada banyak kuasa di luar kawalan kita—cuaca, konflik, ketidakadilan, dan kesedihan.

Apabila berhadapan dengan realiti ini, belas kasihan harus dibangkitkan di hati kita. Menyedari kelemahan bersama manusia membolehkan kita berempati dengan mereka yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk secercah harapan. Ia juga menyeru kita untuk hidup secara berbeza—untuk bersedia, hidup dengan tujuan, dan menghargai setiap nafas.

Tragedi sebegini mendorong kita untuk merenung: bagaimanakah kita, sebagai individu dan sebagai masyarakat, akan bertindak balas terhadap penderitaan dan keperluan manusia? Adakah kita akan berpaling, atau adakah kita akan dengan berani menghulurkan bantuan? Semoga peringatan ini melembutkan hati kita, mendorong kita untuk bertindak dengan kebaikan, menghadapi cabaran dengan berani, bertindak dengan adil, dan menghargai kebenaran yang tidak berubah—bahawa setiap nyawa adalah berharga dan setiap saat adalah anugerah rahmat.

Yakobus 4:14 mengingatkan kita betapa singkat dan rapuhnya hidup ini; kita hanyalah kabus yang berlalu, lenyap dalam sekelip mata. Kebenaran ini bukan bertujuan untuk menakutkan, tetapi sebaliknya untuk membimbing kita kepada kejelasan dan kepercayaan—untuk berhenti bergantung pada diri sendiri dan belajar untuk percaya kepada Tuhan; untuk berhenti bertangguh dan menjalani misi kita. Apabila kita benar-benar memahami ketidakkekalan hidup, kita akan hidup dengan rasa syukur, semangat, dan kasih—selagi kita masih bernafas, untuk melakukan kebaikan dan kebenaran.

"Hidup tidak menjamin hari esok, jadi jalani hari ini dengan sebaik-baiknya."

 
Sesiapapun di dunia
Dr. Tan Tek Seng
Dr. Tan Tek Seng - Isnin, 10 November 2025, 8:09 AM

REFLEKSI HARIAN

"Kamu tidak tahu apa yang akan terjadi esok. Apakah hidupmu? Kamu hanyalah kabus yang sebentar kelihatan dan kemudian lenyap." Yakobus 4:14

Kita sering hidup seolah-olah hari esok sudah pasti — tetapi sebenarnya, tiada seorang pun daripada kita yang tahu apa yang akan berlaku pada jam seterusnya. Hidup, dengan segala keindahan dan kerapuhannya, tidak pernah pasti.

Pada 9 November 2025, sebuah bot yang membawa kira-kira 100 pendatang tanpa izin terbalik berhampiran sempadan Malaysia-Thailand. Ia merupakan salah satu daripada beberapa kapal yang mengangkut kira-kira 300 orang yang telah meninggalkan Myanmar, yang dipecahkan oleh penyeludup kepada bot yang lebih kecil untuk mengelakkan pengesanan. Didorong oleh keputusasaan dan harapan, individu-individu ini mencari perlindungan dan peluang untuk kehidupan yang lebih baik. Namun bagi kebanyakan orang, harapan itu berakhir dengan tragedi. Impian mereka hilang seperti kabus pagi — mengingatkan kita betapa cepatnya kehidupan boleh berubah, dan betapa rapuhnya ia sebenarnya. Tidak kira rancangan atau cita-cita kita, kita tetap tertakluk kepada kuasa di luar kawalan kita: cuaca, konflik, ketidakadilan, dan kesedihan.

Apabila kita berhadapan dengan realiti ini, ia sepatutnya membangkitkan rasa belas kasihan dalam diri kita. Menyedari kelemahan bersama kita mendorong kita untuk berempati terhadap mereka yang mempertaruhkan segalanya untuk secebis harapan. Ia juga menyeru kita untuk hidup secara berbeza — untuk hidup bersedia, untuk hidup dengan tujuan, dan untuk tidak pernah mengambil mudah.

Kehilangan sedemikian mendorong kita untuk merenung: bagaimanakah kita, sebagai individu dan komuniti, akan bertindak balas terhadap penderitaan dan keperluan manusia? Adakah kita akan berpaling, atau adakah kita akan menghulurkan tangan dengan keberanian dan keprihatinan? Semoga peringatan ini melembutkan hati kita—untuk bertindak dengan kebaikan, mengejar keadilan, dan menghargai kebenaran bahawa setiap nyawa adalah suci dan setiap saat adalah anugerah.

Yakobus 4:14 mengingatkan kita betapa singkat dan rapuhnya hidup ini. Kita seperti kabus—ada di sini seketika, kemudian hilang. Kebenaran ini bukan bertujuan untuk membuat kita takut, tetapi untuk membuat kita setia. Ia mengalihkan fokus kita daripada berdikari kepada percaya kepada Tuhan, daripada bertangguh kepada tujuan. Apabila kita memahami betapa tidak pastinya setiap hari, kita tergerak untuk hidup dengan rasa syukur, mendesak, dan kasih—melakukan kehendak Tuhan selagi kita masih bernafas.

"Hidup tidak dijamin akan ada hari esok, jadi berikanlah segala yang kamu miliki."

 
Sesiapapun di dunia

Renungan Harian

7 November 2025

"Tuhan adalah tempat perlindungan kita, kekuatan kita, dan pertolongan kita yang sentiasa ada pada masa kesusahan. Jadi walaupun bumi mungkin berubah, dan gunung-gunung mungkin bergoncang ke tengah-tengah laut, kita tidak akan takut."

Mazmur 46:1–2

Apabila bumi bergegar dan hati dikoyakkan oleh kesedihan, mudah untuk merasa dilupakan. Namun, walaupun dalam ribut yang paling dahsyat, Tuhan tidak berpaling. Dia bersama kita dalam kekacauan, dengan setia menjaga kita selepas bencana, dan dengan lembut mendekati setiap hati yang hancur.

Pada 6 November 2025, Taufan Kamagi telah memusnahkan sebuah wilayah tengah Filipina. Presiden Marcos mengisytiharkan darurat. Ribut itu meragut sekurang-kurangnya 114 nyawa, hampir 130 orang hilang, dan lebih 560,000 orang terpaksa mengosongkan rumah mereka. Hampir 2 juta orang terjejas, dengan kira-kira 450,000 orang mencari perlindungan di pusat pemindahan sementara.

Di tengah-tengah trauma yang dahsyat ini, belas kasihan muncul seperti balsem penyembuh. Banyak organisasi bantuan, termasuk kumpulan agama, bertindak pantas untuk memenuhi keperluan yang paling mendesak. Tetapi kerja mereka lebih daripada sekadar bantuan kemanusiaan—ia adalah penjagaan yang penuh makna suci. Setiap hidangan panas, setiap tempat perlindungan yang selamat, setiap doa yang dibisikkan membawa kuasa kasih sayang. Komuniti bersatu semula, jiran-jiran saling membantu seperti keluarga, dan harapan mekar secara senyap di tengah-tengah runtuhan. Kekuatan ini bukan sekadar daya tahan manusia, tetapi juga keberanian dari lubuk jiwa—kerana kita tahu kita tidak keseorangan.

Mazmur 46:1–2 mengingatkan kita bahawa iman sejati tidak dihanyutkan oleh bencana, tetapi sebaliknya diperkuat dalam kesusahan. Pada masa krisis, iman menjadi kekuatan pemersatu, yang membolehkan kita percaya bersama bahawa Tuhan tetap menjadi asas yang tidak tergoyahkan. Kehadiran-Nya membawa kedamaian, kekuatan-Nya adalah tempat perlindungan yang selamat, dan kasih-Nya yang tidak berubah memimpin kita melalui badai menuju kelahiran semula.

"Kita mesti belajar untuk saling mengasihi dan berjalan beriringan, atau kita akan binasa bersama."

Telah diubah: Jumaat, 7 November 2025, 1:17 PM
 
Sesiapapun di dunia
Dr. Tan Tek Seng
Dr. Tan Tek Seng - Jumaat, 7 November 2025, 12:40 PM

REFLEKSI HARIAN

"Tuhan adalah tempat perlindungan dan kekuatan kita, penolong yang sentiasa ada dalam kesesakan. Sebab itu kita tidak akan takut, sekalipun bumi goyah dan gunung-gunung runtuh ke dalam laut"
Mazmur 46:1-2

Apabila bumi bergetar dan hati dikoyakkan oleh kesedihan, mudah untuk merasa dilupakan. Tetapi walaupun dalam ribut yang paling dahsyat, Tuhan tidak berpaling. Dia hadir dalam kekacauan, setia selepas itu, dan dekat dengan mereka yang patah hati.

Pada 6 November 2025, Taufan Kalmaegi melanda wilayah tengah Filipina dengan kekuatan yang dahsyat. Presiden Ferdinand Marcos Jr mengisytiharkan darurat apabila ribut itu meragut sekurang-kurangnya 114 nyawa, menyebabkan hampir 130 orang hilang, dan lebih 560,000 penduduk kampung kehilangan tempat tinggal. Hampir 2 juta orang terjejas, dengan hampir 450,000 orang mencari perlindungan di pusat kecemasan.

Di tengah-tengah kepiluan hati ini, belas kasihan muncul seperti balsem penyembuh. Organisasi bantuan termasuk banyak kumpulan yang didorong oleh iman bergerak pantas untuk memenuhi keperluan segera. Tetapi kerja mereka lebih daripada sekadar kemanusiaan; ia suci. Setiap hidangan yang hangat, setiap tempat perlindungan yang selamat, setiap doa yang dibisikkan menjadi wadah kasih Tuhan. Komuniti telah bersatu, jiran-jiran telah menjadi keluarga, dan harapan telah mula mekar di antara runtuhan. Kekuatan ini bukan sekadar manusia - ia adalah rohani. Ia adalah keberanian yang tenang yang datang daripada mengetahui bahawa kita tidak keseorangan.

Mazmur 46:1–2 mengingatkan kita bahawa iman sejati tidak dihanyutkan oleh bencana — ia mengatasinya. Pada masa krisis, iman menjadi kekuatan penyatu, menyatukan orang ramai dalam jaminan bersama bahawa Tuhan tetap menjadi asas kita yang teguh. Kehadiran-Nya membawa kedamaian di tengah-tengah pergolakan, kekuatan-Nya menyediakan tempat perlindungan dalam ribut, dan kasih-Nya yang tidak berkesudahan membawa kita dengan selamat melaluinya.

"Kita mesti belajar untuk hidup bersama sebagai saudara atau binasa bersama sebagai orang bodoh."

 
Sesiapapun di dunia
Dr. Tan Tek Seng
Dr. Tan Tek Seng - Khamis, 6 November 2025, 3:25 PM

Renungan Harian

6 November 2025

"Menegakkan keadilan membawa kegembiraan kepada orang benar, tetapi ketakutan kepada orang fasik."

Amsal 21:15

Bangsa yang menghargai kebenaran mencerminkan kebijaksanaan Tuhan; huru-hara akan berlaku apabila kebenaran diabaikan. Tuhan yang Maha Mengetahui mengingati setiap orang benar dan tidak pernah melupakan mereka yang berjalan dalam kebenaran.

Pada 13 Februari 2017, satu kejadian mengejutkan berlaku berhampiran Kuala Lumpur, Malaysia—Pastor Xu Jingcheng telah dikepung dan dibawa pergi secara paksa pada siang hari bolong oleh tiga buah SUV hitam. Selama bertahun-tahun, kebenaran itu tersembunyi dalam kegelapan dan kesunyian. Sehingga 3 April 2019, Suruhanjaya Hak Asasi Manusia (SUHAKAM) secara terbuka menyatakan bahawa Pastor Xu adalah mangsa "kehilangan paksa," yang disasarkan oleh cawangan khas polis Malaysia kerana kepercayaannya.

Pada tahun 2020, isterinya, Liu Xiuyu, dengan berani berdiri untuk mencari kebenaran dan keadilan untuk suaminya.

Kini, pada 5 November 2025, Mahkamah Tinggi telah membuat keputusan penting: kerajaan mesti membayar pampasan kepada keluarga Pastor Xu dengan RM37 juta. Ini bukan sekadar pampasan kewangan, tetapi juga pendedahan kebenaran, akauntabiliti atas salah laku, dan penghiburan serta manifestasi keadilan yang tertangguh.

Bagi orang benar, penghakiman ini umpama suar harapan, mengingatkan kita bahawa Tuhan tidak acuh tak acuh. Dia melihat. Dia ingat. Dia akan memberi ganjaran kepada mereka yang berjalan dalam kebenaran. Tetapi bagi mereka yang menyalahgunakan kuasa, menutupi kebenaran, dan menyakiti orang yang tidak bersalah, ia adalah amaran yang serius: cahaya kebenaran akhirnya akan menerangi kegelapan, dan beban kebenaran akhirnya akan menimpa mereka.

Amsal 21:15 mengingatkan kita bahawa kebenaran bukan sahaja keperluan sosial tetapi juga panggilan dari jiwa. Ia mengekalkan ketertiban sosial, melindungi yang lemah, dan mencerminkan sifat Tuhan. Orang percaya mengejar kebenaran bukan untuk membalas dendam, tetapi untuk membiarkan dunia melihat Tuhan yang adil dan penyayang— yang membawa kegembiraan ke tempat-tempat penindasan dan memulihkan cahaya ke tempat-tempat kegelapan.

"Ketidakadilan di mana-mana sahaja merupakan ancaman kepada keadilan di seluruh dunia."

 
Sesiapapun di dunia
Dr. Tan Tek Seng
Dr. Tan Tek Seng - Khamis, 6 November 2025, 5:47 AM

REFLEKSI HARIAN

"Apabila keadilan ditegakkan, ia membawa kegembiraan kepada orang benar tetapi ketakutan kepada orang jahat."
Amsal 21:15

Bangsa yang menghargai keadilan mencerminkan kebijaksanaan Tuhan; tetapi apabila keadilan dihina, kekacauan akan berlaku. Tuhan, yang melihat segala-galanya, mengingat setiap perbuatan kebenaran dan tidak melupakan mereka yang berjalan dalam kebenaran.

Pada 13 Februari 2017, Pastor Raymond Koh telah dibawa secara paksa - keretanya dikelilingi oleh tiga buah SUV hitam di siang hari bolong berhampiran Kuala Lumpur. Selama bertahun-tahun, kesunyian dan bayang-bayang menyelubungi kebenaran. Tetapi pada 3 April 2019, SUHAKAM mengisytiharkan bahawa Koh adalah mangsa kehilangan paksa, yang disasarkan oleh Cawangan Khas polis Malaysia kerana kepercayaan agamanya. Pada tahun 2020, isterinya Susanna Koh dengan berani mengambil tindakan undang-undang, menuntut ketelusan dan keadilan.

Kini, pada 5 November 2025, Mahkamah Tinggi telah memutuskan dengan tegas: Pampasan sebanyak RM37 juta mesti dibayar kepada keluarga Pastor Koh. Ini lebih daripada sekadar penalti kewangan - ia adalah perhitungan awam. Keputusan mahkamah mendedahkan "perbuatan salah" yang dilakukan dan menawarkan ukuran pembelaan kepada jawapan yang telah lama dinafikan oleh keluarga.

Bagi orang yang benar, keputusan ini merupakan suar harapan. Ia menegaskan bahawa Tuhan tidak acuh tak acuh terhadap ketidakadilan. Dia melihat. Dia mengingati. Dia memberi ganjaran kepada mereka yang berjalan dalam kebenaran. Tetapi bagi mereka yang menyalahgunakan kuasa, menyembunyikan rasuah, atau memangsa orang yang tidak bersalah - ini adalah amaran. Cahaya kebenaran akan menemui mereka, dan berat keadilan tidak akan dinafikan.

Amsal 21:15 mengingatkan kita bahawa keadilan adalah keperluan moral dan rohani. Ia menegakkan komuniti, melindungi mereka yang lemah, dan memuliakan Tuhan. Ia menyeru orang percaya untuk menjadi orang yang mengejar keadilan bukan untuk membalas dendam, tetapi untuk mencerminkan hati Tuhan yang adil dan penyayang - membawa kegembiraan di mana terdapat penindasan, dan cahaya di mana kegelapan pernah memerintah.

"Ketidakadilan di mana-mana sahaja adalah ancaman kepada keadilan di mana-mana."

Telah diubah: Khamis, 6 November 2025, 6:00 AM
 
Sesiapapun di dunia

Renungan Harian

5 November 2025

"Jika kamu memahami maksud 'Aku mengasihi belas kasihan, bukan korban,' kamu tidak akan menghukum orang yang tidak bersalah atas dosa."

Matius 12:7

Dalam dunia ini di mana kritikan mudah dan pengampunan sukar, belas kasihan adalah keberanian yang dijiwai oleh iman. Ia bukanlah kelemahan, tetapi daya yang mengubah hidup—bukan melalui kuasa, tetapi melalui cinta.

Semasa Perang Dunia II, diplomat Jepun Chiune Sugihara, yang ditempatkan di Lithuania, sangat memahami maksud kenyataan ini. Berhadapan dengan puluhan ribu pelarian Yahudi yang melarikan diri dari penganiayaan Nazi, beliau memilih belas kasihan daripada kepatuhan. Walaupun terdapat larangan ketat daripada kerajaan Jepun, beliau dan isterinya, Sachiko, mempertaruhkan nyawa mereka, visa tulisan tangan siang dan malam—satu demi satu, sehingga jari mereka berdarah. Setiap visa adalah pasport untuk kehidupan; setiap tandatangan adalah protes senyap terhadap rejim yang kejam.

Walaupun terpaksa pergi, dia terus mengeluarkan visa di dalam kereta api, membuang dokumen yang telah lengkap ke luar tingkap kepada orang yang terdesak. Dia tahu betul bahawa berbuat demikian boleh menyebabkan dia kehilangan segalanya: kedudukannya, reputasinya, masa depannya. Tetapi dia juga faham bahawa kos berdiam diri adalah jauh lebih besar.

Selepas perang, beliau dipecat daripada jawatannya, dilupakan, dan menjalani kehidupan biasa, malah miskin, tidak pernah mempertahankan dirinya. Bertahun-tahun kemudian, dunia terkejut apabila mendapati bahawa visa tersebut telah menyelamatkan enam ribu orang dan memanjangkan hayat lebih empat puluh ribu orang—kerana seorang lelaki memilih belas kasihan daripada tunduk.

Kisah Chiasu Sugihara merupakan bukti kemanusiaan dan keberanian moral. Dia mencontohkan kebenaran Matius 12:7 melalui tindakannya—belas kasihan lebih besar daripada hukum Taurat, dan kasih lebih besar daripada formaliti.

Petikan ini mengingatkan kita bahawa belas kasihan bukanlah kelemahan, tetapi kuasa yang berasal dari kasih sayang. Ia adalah memilih pengampunan apabila orang lain mengharapkan penghakiman, memilih belas kasihan apabila institusi menuntut kepatuhan, dan melihat keperluan orang ramai sebelum upacara keagamaan.

"Belas kasihan akan menjadikan dunia kurang kejam dan lebih adil."

 
Sesiapapun di dunia

REFLEKSI HARIAN

"Sekiranya kamu mengetahui maksud perkataan ini: 'Aku menghendaki belas kasihan, bukan persembahan,' tentu kamu tidak akan menghukum orang yang tidak bersalah."
Matius 12:7

Dalam dunia yang cepat menghukum dan lambat memaafkan, belas kasihan adalah tindakan iman yang radikal. Ia adalah kuasa yang tenang yang mengubah kehidupan - bukan dengan kekerasan, tetapi dengan kasih sayang.

Chiune Sugihara, seorang diplomat Jepun yang ditempatkan di Lithuania semasa Perang Dunia II, memahami kebenaran ini. Apabila berhadapan dengan tangisan pelarian Yahudi yang melarikan diri daripada penganiayaan Nazi, beliau memilih belas kasihan daripada protokol. Walaupun kerajaannya melarangnya, Chiune dan isterinya Yukiko menghabiskan hampir sebulan menulis visa transit dengan tangan - beribu-ribu daripadanya sehingga jari-jarinya berdarah. Setiap tandatangan adalah talian hayat, setiap halaman pemberontakan senyap menentang kekejaman.

Walaupun terpaksa pergi, dia terus menulis visa di atas kereta api, melemparkan kertas yang ditandatangani melalui tingkap ke tangan yang terdesak. Dia tahu kosnya: kerjayanya, reputasinya, masa depannya. Tetapi dia juga tahu kos yang lebih besar untuk berdiam diri.

Disingkirkan dan dilupakan, dia hidup dengan rendah hati, tidak pernah mencari pengiktirafan. Hanya bertahun-tahun kemudian dunia mengetahui bahawa 6,000 visa telah menyelamatkan lebih 40,000 nyawa. Keluarga yang hidup hari ini kerana seorang lelaki memilih belas kasihan daripada pematuhan.

Kisah Sugihara merupakan contoh keberanian moral dan kemanusiaan yang ampuh. Keputusannya untuk mengutamakan kehidupan manusia berbanding pematuhan ketat terhadap peraturan menunjukkan prinsip belas kasihan dan belas kasihan yang abadi yang terdapat dalam Matius 12:7.

Matius 12:7 mengingatkan kita  bahawa belas kasihan bukanlah kelemahan - ia adalah kekuatan yang berakar umbi dalam kasih sayang. Ia bermaksud menunjukkan rahmat apabila orang lain mengharapkan kecaman, memilih belas kasihan daripada kepatuhan, dan melihat keperluan manusia sebelum formaliti agama.

"Belas kasihan menjadikan dunia kurang dingin dan lebih adil."

Telah diubah: Rabu, 5 November 2025, 5:33 AM
 
Sesiapapun di dunia
Dr. Tan Tek Seng
Dr. Tan Tek Seng - Selasa, 4 November 2025, 5:24 AM

Renungan Harian

"Sebab Anak Manusia juga datang bukan untuk dilayani, tetapi untuk melayani dan untuk memberikan nyawa-Nya menjadi tebusan bagi banyak orang."

Markus 10:45

Dalam dunia yang penuh dengan persaingan, kemasyhuran, dan promosi diri, kita sering percaya bahawa kebisingan bersamaan dengan kehebatan. Tetapi di mata Tuhan, kehebatan sejati selalunya senyap—berbalut kerendahan hati, lahir dari kasih sayang, dan rela disalahertikan oleh orang lain.

Pada tahun 625 Masihi, seorang lelaki tua bernama Vitalis memasuki kota Alexandria yang penuh dosa. Orang ramai melihatnya pergi ke rumah pelacuran setiap malam dan berbisik sesama sendiri, "Orang yang dipanggil wali ini sememangnya palsu." Reputasinya merosot.

Namun pada malam-malam itu di sebalik pintu tertutup, dia tidak melakukan jenayah—dia menyelamatkan nyawa. Dia datang bukan untuk memanjakan diri, tetapi untuk menebus kesalahan. Dengan gaji yang diperolehnya dengan susah payah, dia menebus malam kedamaian untuk wanita yang ditinggalkan oleh dunia; memberi mereka peluang untuk berehat, mendapatkan pekerjaan yang baik, dan memulakan semula dengan bermaruah. Walaupun diejek dan disalahertikan, dia tidak pernah mempertahankan dirinya—dia memilih untuk menanggung penghinaan itu, semata-mata untuk membebaskan orang lain.

Pada suatu malam, seorang lelaki yang terpedaya memukulnya hingga mati. Penduduk bandar bertepuk tangan, menyangka mereka telah menyingkirkan orang munafik itu. Tetapi seorang demi seorang, wanita-wanita yang telah diselamatkan tampil ke hadapan dan mendedahkan kebenaran—"orang berdosa" itu sebenarnya adalah penebus yang sebenar.

Vitalis digelar seorang wali bukan kerana dia mencari kemuliaan, tetapi kerana dia memilih diam daripada mempertahankan diri, belas kasihan daripada kehormatan, dan cinta daripada keangkuhan.

Kehidupannya mengingatkan kita bahawa kadangkala, tindakan yang paling suci adalah untuk disalahertikan, hanya untuk melindungi mereka yang terdedah.

Markus 10:45 mendedahkan misi Yesus—Dia datang untuk menebus manusia dan membebaskan mereka daripada perhambaan dosa dan maut. Dia rela menyerahkan nyawa-Nya untuk dunia, menanggung hukuman yang sewajarnya bagi kita, dan mendamaikan manusia dengan Tuhan.

Semoga kita belajar daripada teladan Kristus—untuk meninggalkan kesombongan, keselesaan, dan kemasyhuran, dan dengan lembut menyokong mereka yang perlu dikasihi dengan layanan yang tulus ikhlas, pemberian yang murah hati, dan kasih yang rela berkorban.

Layan mereka yang lemah dengan penuh belas kasihan.

 
Sesiapapun di dunia
Dr. Tan Tek Seng
Dr. Tan Tek Seng - Selasa, 4 November 2025, 5:01 AM

REFLEKSI HARIAN

"Sebab Anak Manusia juga datang bukan untuk dilayani, tetapi untuk melayani dan untuk memberikan nyawa-Nya menjadi tebusan bagi banyak orang."
Markus 10:45

Dalam dunia yang taksub dengan cita-cita, status, dan promosi diri, mudah untuk tersilap menganggap hingar sebagai kemuliaan. Tetapi syurga melihat secara berbeza. Kehebatan sejati berjalan dengan tenang - dibaluti kerendahan hati, didorong oleh kasih sayang, dan rela disalahertikan demi orang lain.

Pada tahun 625 Masihi, seorang pertapa tua bernama Vitalis memasuki jalan-jalan Alexandria yang penuh dosa. Malam demi malam, orang ramai memerhatikannya menyelinap masuk ke rumah pelacuran dan berbisik: “Seorang lelaki suci menjadi munafik.” Reputasinya hancur. Tetapi di sebalik pintu-pintu tertutup itu, Vitalis tidak menawarkan dosa - hanya keselamatan.

Dia datang bukan untuk memanjakan diri, tetapi untuk menebus dosa. Dia membayar untuk kebebasan wanita yang telah dibuang oleh dunia. Dia memberi mereka rehat, pekerjaan yang jujur, dan maruah permulaan yang baru. Dan walaupun kota itu mengejeknya, dia tidak pernah mempertahankan dirinya. Dia menanggung rasa malu mereka agar mereka dapat hidup bebas.

Pada suatu malam, seorang lelaki, yang marah dan tertipu, memukul Vitalis hingga mati. Penduduk bandar bersorak, percaya keadilan telah ditegakkan. Tetapi kemudian, seorang demi seorang, wanita yang telah diselamatkannya melangkah ke hadapan. Mereka mengatakan yang sebenarnya: "orang berdosa" itu adalah penyelamat mereka.

Vitalis menjadi seorang wali — bukan kerana dia mencari kemuliaan, tetapi kerana dia memilih diam daripada mempertahankan diri, belas kasihan daripada reputasi, dan cinta daripada keangkuhan.

Kehidupannya mengingatkan kita bahawa kadangkala tindakan paling suci adalah untuk disalahertikan jika ia bermaksud melindungi mereka yang terdedah.

Markus 10:45 mendedahkan kedalaman misi Yesus: untuk membebaskan manusia daripada perhambaan dosa dan maut. Yesus mempersembahkan nyawa-Nya sendiri sebagai harga itu—dengan sukarela mengambil tempat kita, menanggung hukuman yang sewajarnya kita terima, dan memulihkan hubungan kita dengan Tuhan. Orang percaya dipanggil untuk mengorbankan keangkuhan, keselesaan, dan reputasi mereka untuk melayani, memberi, dan mengasihi dengan penuh pengorbanan seperti cara Kristus.

"Berbaik hati dan berbelas kasihan kepada mereka yang lemah."